sommaire    retour à l'exercice           

Corrigé de la rédaction n°1. Copiez cette page dans un fichier texte pour pouvoir travailler.

Dans ces passages, corrigez :

1 (texte erroné)
Mon cher Daniel j'ai essayé de t' apeller mais je n'ai pas réusille alors je t'ai envoyé une lettre. Ca te dit rien strasbourg,la je suis avec ta soeur Sabrina,mais demain je vais aller à New-hork avec ta soeur ,je prend l'avion à mulhouse et je commence le départ le soir à 20H50.

Corrigé :

Mon cher Daniel, j'ai essayé de t' appeler, mais je n'ai pas réussi, alors je t'envoie une lettre. Ça ne te dit rien, Strasbourg ? Là, je suis avec ta soeur Sabrina, mais demain, je vais aller à New-York avec elle. Nous prenons l'avion à Mulhouse et nous partons le soir à 20H50.


2 (texte erroné)
Et la famille elle va bien ,tu leurs passe le bonjour de ma part ,si tu m'apelle tu me donnera des nouvelles, si tu savait la voiture que j'ai acheté pour ta soeur,elle est vachement top.Salut !

Corrigé :

Et la famille, elle va bien ? Tu leur passes le bonjour de ma part ; si tu m'appelles, tu me donneras des nouvelles. Si tu savais, la voiture que j'ai achetée pour ta soeur, elle est formidable. Salut !


3 (texte erroné)
    jabite en ce moment à Strasbourg tu te rappelle en colonie de vacance au bord de la mer sous se beau soleil mais maintenand il fait très froid et il pleut parfois il neige avec mes amis on fait souvent des batails de boules de neige

 J'habite en ce moment à Strasbourg. Tu te rappelles, en colonie de vacance, (CCLieu) au bord de la mer, (CCLieu) sous ce beau soleil ? (fin de la phrase, question) Mais maintenant, (CCTemps) il fait très froid et il pleut, (autre proposition indépendante) parfois il neige. Avec mes amis, (CCAccompagnement) on fait, souvent, (CCTemps, mais ici les virgules ne sont pas obligatoires, car le CC est court) des batailles de boules de neige.

 Remarque : On peut déplacer les Compléments Circonstanciels (CC) : « Tu te rappelles, au bord de la mer, sous ce beau soleil, en colonie de vacance... »

Corrigé :

J'habite en ce moment à Strasbourg. Tu te rappelles, en colonie de vacance, sous ce beau soleil ? Mais maintenant, il fait très froid et il pleut,  parfois il neige. Avec mes amis, on fait souvent des batailles de boules de neige.

 

4 (phrase erronée)
    Je ne sais pas si tu te rappelle moi oui c'est *** tu dois te souvenir vaguement de ce nom .

    Je ne sais pas si tu te rappelles. (fin de la phrase, on parle d'autre chose ensuite) Moi, oui. (fin de la phrase, on parle d'autre chose ensuite) C'est « *** » ; (on pourrait utiliser un point, mais  les deux éléments vont ensemble, dans la même phrase) tu dois te souvenir vaguement de ce nom.

Corrigé :

Je ne sais pas si tu te rappelles. Moi, oui. C'est « truc » ; tu dois te souvenir vaguement de ce nom.